This is an old revision of the document!
First, Install gcc, gettext, rsync. for compile static version, install wget. For Ubuntu, you can execute below command.
sudo apt-get install build-essential gettext rsync wget
スタティック版のコンパイル方法は、手順が少なく簡単です。パフォーマンス的にも速いバイナリができるようです。
スタティック版のコンパイルがうまくいかない場合は、下のコンパイル方法を試して下さい。
コンパイルが成功したら、セットアップに進んで下さい。